Překlad "plýtvat naším" v Bulharština


Jak používat "plýtvat naším" ve větách:

Nebudu plýtvat naším časem na rodinně soudy.
Няма да си губя времето в граждански съд.
Nebo chceš dál plýtvat naším časem, princezno?!
Не губи повече от времето ни, принцесо.
Možná si vezmeme místní dvojčata, a nebudeme navzájem plýtvat naším drahocenným časem v téhle díře.
Може би щяхме да сме женени за местните близначки вместо двамата да си прахосваме времето в тази прашна дупка.
Snažíš se nás tu držet a plýtvat naším časem!
Опитваш се да ни задържиш и да изгубиш времето ни.
Budete plýtvat naším časem, povíte nám další paralelu... o vybírání melounů nebo o tom, jak koupit rybu.
Да, ще забавите време. Ще ни разкажете още някоя друга притча, за това как да избираме дини. Или може би как да купим свежа риба.
Právě proto nemůžeme dál plýtvat naším časem.
Точно затова не можем да губим повече време.
A jelikož jsme ti přátelé, tak bychom si snad neměli vzájemně plýtvat naším časem.
И след като сме приятелки, най-добре да не си губим взаимно времето.
Proč plýtvat naším časem na toho kacíře?
Защо си губим времето с този еретик?
Mohli... mohli byste prosím... přestat plýtvat naším časem a podepsat ty dokumenty?
Може -- може ли просто да спрете да ни губите времето и да подпишете?
Bože, ten stařík miloval, že mohl plýtvat naším časem.
Старият обичаше да ни пилее времето.
Takže... jste připraven přestat plýtvat naším časem?
Така че... стига си ни губил времето, а?
Prokaž nám laskavost a přestaň plýtvat naším časem.
Направи ни услуга. Спри да ни губиш времето.
A teď s námi vyjebává on tím, že nám ukazuje, že může plýtvat naším časem i penězmi.
Сега той ни преебава като доказва, че може да пилее времето ни и парите си.
Plýtvat naším časem, abyste sám čas získal.
Да ни губите времето и да печелите време вие.
Nebo můžeš přestat plýtvat naším časem a můžeme přejít k věci.
Или... спри да си губиш времето и да поговорим по работа.
Promiň, že jsem tě skolila, ale tohle asi fungovat nebude, takže vážně nechci plýtvat naším časem.
съжалявам, че те съборих но очевидно това няма да проработи така че не искам да си губим времето.
Přestaň plýtvat naším časem a vyklop to.
Спри да ни губиш времето и изплюй камъчето вече!
Tak přestaň plýtvat naším časem a zazvoň na ten zatracený zvon!
Затова престани да ни губиш времето и удари проклетия звънец!
1.4747109413147s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?